แฟรงค์ได้รับการยกย่องให้เป็นนักเตะยอดเยี่ยมของยุโรป; ริชาร์ลิซอน นักเตะทีมชาติบราซิลของท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ อาจกำลังจะสิ้นสุดช่วงเวลาที่สโมสรนี้ในฤดูกาลนี้
ด้วยผลงานการทำประตูที่น่าประทับใจของดาวรุ่งชาวฝรั่งเศส มาทิส เทล ในการลงสนามเพียงไม่กี่นัด ทำให้ผู้จัดการทีมท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ โธมัส แฟรงค์ ต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่ยากลำบาก ซึ่งอาจส่งผลโดยตรงต่ออนาคตของริชาร์ลิซอน กองหน้าชาวบราซิลที่มีมูลค่าสูงของสโมสร
ในฤดูกาลนี้ ตัวเลือกในการโจมตีของท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ถูกยืดออกไปบางเบาเนื่องจากโดมินิก โซลันเก้ และแรนดัลล์ โคโล มูอานี ต้องพักรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บ ในขณะเดียวกัน การเซ็นสัญญาที่มีชื่อเสียงในช่วงซัมเมอร์ของสโมสรก็มีผลลัพธ์ที่หลากหลาย: คูลูเซฟสกี้ได้ปรับตัวเข้ากับทีมได้อย่างราบรื่น แต่ฮาร์วีย์ ซิมมอนส์ยังคงปรับตัวอยู่ท่ามกลางสถานการณ์เช่นนี้ ฟอร์มที่ย่ำแย่ต่อเนื่องของริชาร์ลิซอน กองหน้าตัวหลักของทีม ทำให้ตำแหน่งของเขาในลอนดอนเหนือยิ่งตกอยู่ในความเสี่ยงมากขึ้นเรื่อยๆ กองหน้าค่าตัว 60 ล้านปอนด์ที่ย้ายมาจากเอฟเวอร์ตันในช่วงซัมเมอร์ปี 2022 ทำได้เพียง 24 ประตูจากการลงสนาม 108 นัดตลอดสามปี ซึ่งถือว่าเป็นผลงานที่ต่ำกว่าความคาดหวังอย่างมาก
นักวิจารณ์สื่อ เบน มาร์ตินส์ ได้ยกย่อง เทล อย่างสูง โดยอธิบายว่านักเตะวัย 20 ปีรายนี้เป็น "หนึ่งในผู้ทำประตูที่ดีที่สุดของยุโรป" ในบทวิจารณ์ของเขา รางวัลนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับสถิติของ ริชาร์ลิซอน ในฤดูกาลพรีเมียร์ลีกนี้ ซึ่งเขาทำได้เพียง 4 ประตู และพลาดโอกาสทำประตูที่ชัดเจนถึง 6 ครั้ง
พูดกันตามตรง ผู้เล่นทั้งสองคนมีลักษณะทางเทคนิคที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ริชาร์ลิซอนดูค่อนข้างเกร็งบนสนาม โดยมีอัตราการผ่านบอลสำเร็จเพียง 63% ซึ่งอยู่ในระดับต่ำของลีก ที่จริงแล้ว เขาทำสถิติสัมผัสบอลน้อยที่สุดในสี่นัดจากสิบเอ็ดนัดในลีก คล้ายกับเป็น 'ฉนวน' ในเกมรุกในทางตรงกันข้าม เทลมีลักษณะคล้ายนักฟุตบอลที่คล่องแคล่วและเลี้ยงบอลไปข้างหน้า ซึ่งสามารถเจาะแนวรับของฝ่ายตรงข้ามได้ ไม่เพียงแต่เขาทำประตูได้ทุก 124 นาที ซึ่งเป็นประสิทธิภาพสูงสุดของทีมเท่านั้น แต่เขายังโดดเด่นในการกดดันสูง โดยสามารถแย่งบอลในครึ่งสนามของฝ่ายตรงข้ามได้ 1.1 ครั้งต่อ 90 นาที ซึ่งเป็นสถิติที่น่าประทับใจอย่างยิ่งหากแฟรงค์ต้องการเพิ่มความเร็วและความเฉียบคมในเกมรุกของทีม การให้โอกาสเตลเลมากขึ้นดูเหมือนจะเป็นแนวทางที่สมเหตุสมผล
อาชีพของริชาร์ลิซอนที่ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ ได้มาถึงจุดเปลี่ยนอย่างแท้จริงแล้ว เมื่อพิจารณาว่าสโมสรได้ใช้เงินเกือบ 79 ล้านปอนด์กับเขาตั้งแต่ย้ายมา ซึ่งรวมถึงค่าตัวและค่าเหนื่อย (ตัวเลขที่แน่ชัดยังไม่ได้รับการยืนยัน แต่มีรายงานหลายแห่งระบุว่าเป็นตัวเลขในลำดับนี้) ค่าใช้จ่ายต่อประตูนั้นสูงเกินไปอย่างไม่อาจยอมรับได้ จากมุมมองทางธุรกิจ การตัดขาดทุนอย่างรวดเร็วอาจเป็นการตัดสินใจที่สมเหตุสมผลอย่างไรก็ตาม ความเสี่ยงอยู่ที่ความจริงที่ว่า Ter อายุเพียง 20 ปีและมีประสบการณ์ค่อนข้างน้อย การที่เขาจะสามารถทำผลงานได้อย่างสม่ำเสมอตลอดฤดูกาลที่ยาวนานนั้นยังคงไม่แน่นอน นอกจากนี้ จนกว่ากองหน้าคนอื่นๆ จะกลับมาจากการบาดเจ็บ Frank อาจขาดตัวเลือกในการหมุนเวียนที่เพียงพอ การตัดสินใจทิ้งนักเตะชาวบราซิลก่อนเวลาอันควรอาจทำให้ทีมขาดความลึกในการโจมตีได้